Počas misie mimo mesta padnú Ronon a Teyla do pasce pripravenej satedaňom Tyreom. Ronona odvedie na vzdialené miesto, zatiaľ čo Teyle sa podarí dostať do Atlantídy. Sheppard okamžite dáva do kopy zvyšok svojho tímu a záchranná akcia sa začína. Prvou zastávkou je Solan, ktorý by mohol vedieť polohu nezvestného Ronona. Medzičasom Teyla zápasí s rozhodnutím, či sa ďalej podieľať na misiách SGA tímov. Ako matka zvažuje totiž možnosť, že odíde z aktívnej služby.

Tyre sa medzitým snaží, aby mu Ronon odpustil. Wraithi mu dávnejšie ponúkli dar dlhovekosti a myslí si, že rovnakú službičku ocení aj Ronon. Presne podľa dohody prichádzajú Wraithi, ktorí ich odvážajú do svojho laboratória. Veliteľ si však odváža len Ronona a Tyre zostane na holičkách. V opustenom sklade na Serev Suuvi ho nájde až tím podplukovníka Shepparda. V bezvedomí ho prevážajú do Atlantídy, kde sa podrobuje lekárskej prehliadke. Musí prejsť ťažkou detoxikáciou, aby z tela dostal všetok wraithský enzým.

Ronon je medzitým Wraithami mučení, neustále mu berú a opäť vracajú životnú energiu. Jeho pamäť a samotná povaha je taktiež nalomená a je len otázkou času, kedy Wraithom podľahne. Tyre sa úspešne uzdravil a Sheppardovi prezrádza polohu laboratória, kde je Ronon uväznený. Spolu s Lorneovým tímom teda vyrážajú do akcie. Podarí sa im preniknúť až do wraithského zariadenie, kde však natrafia na Ronona. Ten je už pod wraithským vplyvom a vôbec sa mu nechce odísť. Ľudia z Atlantídy sa ocitajú za mrežami a nikto nevie, čo s nimi ďalej bude.

Na slobodu im pomôže až Tyre, ktorí aj po príchode naďalej predstieral Wraithom vernosť. Sheppard a jeho ľudia sa dostávajú k svojej výzbroji a Rononova záchrana sa začína. Počas misie sa Tyre obetuje a celé laboratórium vyhodí do vzduchu. To sa však stalo až dávno potom, ako Ronona dostali do bezpečia. Na Atlantíde sa teraz musí podrobiť nebezpečnej detoxikácii, ktorá ho môže ohroziť až na živote. Všetko však skončí dobre a Ronon Dex sa vracia späť do tímu.