Doktorka Kellerová si balí veci. Spolu s Teylou idú na návštevu k Athosianom. Podplukovník Sheppard im ešte pred odchodom praje príjemnú zábavu a obidve následne prechádzajú Bránou.

Po príchode však Teyla zisťuje, že dedina je kompletne opustená. Dobrovoľne by určite nikdy neodišli, a preto myslí na to najhoršie... Vtom začuje hluk. Približuje sa skupina mužov, ktorí pochádzajú z kmeňa menom Bola Kai. Je ich príliš veľa a z toho dôvodu sa rozhodnú utiecť a skryť. Pri ceste lesom sa doktorka Kellerová zraní a vytkne si členok. Teyla pri sebe okrem noža nemá žiadne zbrane, a preto sa rozhodne zamieriť k zásobníku zbraní, ktorý je schovaný v hlboko v lese.

Bola Kai prehľadávajú lesy a zhliadnu Kellerovú s Teylou. Tie sa okamžite dajú na útek. Podarí sa im schovať pod skalný výbežok a na nejaký čas sú v bezpečí. Jennifer si ošetrí zranený členok a postupujú ďalej. O niekoľko minút prichádzajú k zásobníku zbraní, ten je však prázdny. Teyla začína pochybovať, že Bola Kai stoja za zmiznutím Athosianov.

Skupina troch Bola Kai lovcov nájde Teylu s doktorkou a zaútočia na ne. Amazonka Teyla však chytí do ruky drevený konár a podarí sa jej po ťažkom boji všetkých troch mužoch zabiť. Kellerovej sa nepáči jej prístup a hovorí, že ich mohla radšej zviazať a ich život ušetriť. To si však nemôžu dovoliť. Akonáhle by ich opäť našli, pripojili by sa k lovu.

Neďaleko počujú stonať zraneného muža. Ten má na sebe oblečenie Athosianov, ale Teyla ho ešte v živote nevidela. Navrhuje pokračovať v ceste, Kellerová je zásadne proti. Zranenému poskytne prvú pomoc a rozhodnú sa na noc zostať spolu s ním. Muž sa neskôr preberá, hovorí im, že je geniijský agent, ktorý bol nasadený na špehovanie Athosianov. Bola Kai sú vraj uctievači Wraithov, a práve oni im prezradili polohu athosianskej dediny.

Bola Kai sa blížia a Teyla dáva povel na opustenie tábora. Medzitým v Atlantis začínajú mať obavy. Teyla sa ešte neozvala a Sheppard sa rozhodne nadviazať spojenie. Vo vysielačke je však veľké ticho... Sheppard mobilizuje zvyšok tímu a smerujú v jumperi na Nový Athos.

Medzičasom však Bola Kai našli Teylu a Jennifer a odviezli ich do svojho tábora. Ich vodca, Omal, chce vedieť odkiaľ pochádzajú a skade majú technológiu Predkov. Teyla si ich ešte viac znepriatelí, keď im povie, že sú uctievači Wraihov. Omal sa rozčúli a Teylu nechá odviesť. Nabel, ktorému zachránili život, sa vracia a zachraňuje Teylu s doktorkou. Akonáhle si myslia, že sú v bezpečí, Nabel vyťahuje svoju zbraň a omráči Teylu. Od Kellerovej chce vedieť adresu Atlantis. V tej chvíli pochopí, že práve Nabel stojí za zmiznutím Athosianov - on je ten uctievať Wraithov, nie Bola Kai.

Svoje vyhrážky však nemôže naplniť, pretože prichádzajú Bola Kai. Nabel uteká preč a Teyla s doktorkou sa musia ubrániť... V tej chvíli prichádza John so svojím tímom a situáciu zachraňuje. Teyla im vysvetľuje, že jej ľudia zmizli nevedno kam... a nedá si pokoj, pokiaľ ich všetkých nenájde.