Tím podplukovníka Shepparda je na priezkumnej misii doposiaľ nenavštívenej planéty. Rodney zachytáva neznáme energetické vyžarovanie, ktoré sa mu podarí neskôr lokalizovať. Je to akýsi svietiaci krištál. John k nemu pristúpi o trochu bližšie ako ostatní, chvílu sa na neho díva a následne sa ho dotkne. V tom okamžiku nastane energetický výboj a John padá k zemi. Krištál nesvieti a Rodney si myslí, že ho John dotykom zabil. Po príchode na Atlantis ho Teyla sprevádza na ošetrovňu. Doktorka Kellerová Johna vyšetrí, avšak výsledky sú negatívne.

Ešte tú istú noc sa Teyle sníva veľmi zvláštny sen. John sa zmenil na Wraitha a bol k nej veľmi nepriateľsky. Nasledujúce ráno sa rozhodne navštíviť doktorku Kate Heightmeyerovú, ktorá jej doporučí lekárske vyšetrenie. Kellerová však nič nenachádza, a preto predpíše Teyle len prášky na upokojenie.

Ďalšiu noc má nočné mory samotná doktorka Kellerová. Snívalo sa jej ako Teyla prišla v bolestiach na ošetrovňu. V jej brušnej dutine sa nachádzal eratuský chrobák, ktorý Teylu zabil a tak sa dostal von. V nočnej more opäť figuroval Sheppard, ktorý sa na udalosťiach dobre zabával. Jenifer sa zobudí a rozhodne si zobrať nejaké tabletky na spánok. Na ošetrovni stretáva poraneného Ronona. Ten potrebuje zo pár štichov. Počas zákroku zaspáva a taktiež ho zastihne nočná mora.

Na druhý deň si členovia tímu začnú jednotlivé zážitky medzi sebou rozprávať. Kellerová si už nemyslí, že by to mohla byť len náhoda a prichádza za Carterovou. Po menšom incidentne s majorom Lorneom, hľadajú všetci vysvetlenie udalostí dejúcich sa na Atlantíde. Všetko sa to začalo Sheppardovim dotykom na planéte M3X-387. Jenifer prichádza s teóriou, že neznáma entita sa šíri len pomocou priameho dotyku a pravdepodobne sa žíví hostiteľovým strachom.

Plukovníčka Carterová posiela Zelenku s McKayom na planétu M3X-387, aby doniesli vzorku neznámeho krištálu. Prichádzajú s jedným "živím" a jedným "mŕtvym" . Medzitým si neznáma entita vyžiadala prvú obäť. Bola ňou doktorka Heightmeyerová, ktorá počas svojho snívania v spánku zomrela. Zelenkovi a spol sa podarilo identifikovať neznámu signatúru a teraz dokážu votrelca v meste sledovať. Bohužiaľ ho v sebe chová náš obľúbence Rodney, ktorého musia držať v izolačke. John rozmýšla ako sa dostať McKayovi do snov a v tom prichádza Samantha so super nápadom. Použíť na to technológiu, ktorú získali takmer pred desaťročím. John teda vstupuje do McKayových nočným môr a snaží sa mu pomôcť votrelca poraziť. Ten nakoniec opúšta Rodneyho telo a vstupuje do Sheppardovho. Rodney sa medzitým preberá a doktorka Kellerová mu oznamuje, že jeho telo už opustil.

John teraz musí bojova sám so sebou... Votrelec totiž na seba zobral Johnovu podobu. Jeho "Alter Ego" je veľmi silné a votrelec má nad ním stále veľkú prevahu. V najhoršom prichádza na pomoc Rodney, ktorý hovorí, aby to John vydržal. Taktiež mu oznamuje, že vôbec nie je mŕtvy, ako mu to nahovoril. Pomocou eletrických šokou sa napokon podarí neznámu entitu so Sheppardovho tela vyhnať von. Tá sa vracia späť do svojho krištálu. Rodney so Sheppardom sa preberajú a obi dvaja sú v poriadku.