Ronon a Teyla hľadajúc troch Sateďančanov prichádzajú na neznámu planétu, kde by sa vraj mali zdržiavať. Teyla prehľadáva miestne pohostinstvo keď zrazu sa jej prihovorí istý mladý muž. Konverzácia vyústi do bitky a Ronon prichádza na pomoc. V tomto momente však už spoznáva svojich stratených priateľov... Aru, Rakaja a Tyreho. Medzitým podplukovník Sheppard podáva hlásenie do SGC. Rodney McKay mysliac si, že sa stane novým vodcom Atlantídy sa dozvedá pravdu. Novým lídrom expedície sa stala plukovníčka Samantha Carterová.

Ronon sa dozvedá, ako jeho kamaráti unikali pred Wraithami. Museli sa schovávať v dlhých jaskynných systémoch, aby ich nechitili. Boli uväznení vo veľmi zlom teréne a trvalo im tri dni, kým sa prekopali na povrch. Následne našli bránu a dostali sa na Satedu. Tá však bola už na nepoznanie... kompletne zničená Wraithami. Tyre a Ara počuli, že Ronon prežil a stal sa z neho utečenec. Za ten čas sa z neho medzi Satedančanmi stala akási legenda. Počuli príbehy, ktoré hovorili, že je sedem stôp vysoký a pobil už mnoho Wraithov. Taktiež sa dopočuli, že v súčasnosti obíva mesto predkov - Atlantídu.

Samantha si v SGC zabalila posledné veci a je pripravená na odchod. Prichádza Teal'c, ktorý jejdáva zbohom. Všetko je pripravené a Sam prichádza na Atlantídu. Po krátkom príhovore sa ujíma svojich veliacich povinností. Prichádza k nej Ronon a žiada ju, aby jeho Satedanský priatelia mohli prísť do Atlantídy. Sam mu návrh zamietne. Následne sa s nimi opäť stretáva a uvažuje, že expedíciu ľudí zo Zeme opustí a vráti sa k svojim ľuďom.

John a jeho tím sa stretáva s Rononovými priateľmi. Tí mu vravia, že chcú zaútočiť na Wraithský výskumný komplex. John je spočiatku skeptický, ale keď mu povedia, že sa tu Wraithi pokúšajú vypnúť replikátorsky útočný kód, ide do toho. Operácia prebieha spočiatku ľahko. Hľadané laboratórium sa nachádza na druhom poschodí a tím sa delí na dve časti. SGA tím pod vedením Johna a Ronon so Satedančanmi. Sheppardov tím čakajú Wraithi a padajú do vopred pripravenej pasce. Ako náhle Ronon počuje streľbu, odchádza im napomoc. Je však neskoro... Je nútení stiahnuť sa k bráne a odchádza na Atlantídu. Tu všetko hlási Carterovej a tá pripravuje zachrannú operéciu.

Rodney je medzitým odvedení Wraithom, ktorý od neho požaduje vypnutie replikátorského kódu, Dokonca tu majú aj živú vzorku, s ktorou môže experimentovať. Amanda, Ronon, Zelenka a ďalší sa dostali do komplexu a oslobodzujú Shepparda a spol. Ronon zisťuje, že jeho priatelia spolupracujú s Wraithami a ni je dvakrát šťastný. Narušené silové pole dokonca uvoľnilo zajatého replikátopra, ktorý pokračuje v eliminácii Wraithov. Ronon sa stretáva s Arou, Rakajom a Tyreom. Po určitej "dosť bolestivej" výmene názorov napokon odchádza preč. Replikátor a Wraithi majú dosť práce sami so sebou a SGA tím sa teda vracia späť domov. Samozrejme aj s Rononom, ktorý svoj zámer opustiť Atlantídu, pravdepodobne neuskutoční. Domov, sladký domov...