Jewel Staite  (Dr. Kellerová)

Narodila sa na havajskom ostrove Maui, odkiaľ sa vo veku štyroch rokov presťahovala s rodinou do Vancouveru. Jej kariéra zahŕňa povolania fotografická modelka, normálna modelka a nakoniec herečka. Preslávila sa úlohou nevinnej mechaničky na fanúšikmi a kritikmi ospevovanej lodi Serenity. Dnes stvárňuje postavu doktorky Kellerovej v ďalšom veľkom scifi seriáli. Jewel Belair Staite. (IMDb)

Q: Seriál Firefly bol pre vás vážnou záležitosťou a jednoznačne vás zviditeľnil v očicah verejnosti ako herečku. Aký to bol zážitok?

Jewel Staite: Vážne, Firefly bol jedným z najlepších zážitkov môjho života, osobne aj profesionálne. Herecký štáb si rozumel už od samotného začiatku. Okamžite sme sa stali rodinou, od herných večerov až po nedeľnú večeru. A to nehovorím len tak - títo ľudia mi prišli na svadbu!

A Joss Whedon je proste úžasný. Patrí medzi scenáristov, ktorí ma dokážu rozplakať a rozosmiať jednou vetou. Úprimne, raz za rok si sadnem a pozriem si celý seriál a spomínam na túto časť môjho života. Ale neprezraďte to štábu Hviezdnej Brány: Atlantis. Už beztak sa ma pýtajú, ktorý štáb je fešnejší.

Q: Dali vám skúsenosti z Firefly a Serenity niečo, čo ste si mohli vziať k srdcu? Napríklad sebadôveru v rôzne herecké úlohy - alebo niečo ohľadne komunikácie s fanúšikmi?

JS: Jednoznačne som vďaka tomu nazbierala dosť praxe so sci-fi fanúšikmi! Skrz tento seriál som vošla do sveta sci-fi conov, na ktoré sa jednoznačne oplatí chodiť. Zvlášť, ak máte slabosť pre Wookieov, ktorú ja teda mám. Sci-fi fanúšikovia sú strašidelní, pretože sú neuveriteľne chytrí. Oveľa chytrejší než ja. A odpovedať na tie zdĺhavé a zasvätené otázky môže byť trochu zastrašujúce.

Keď sa zrušil Firefly, trochu mi tým zlomili srdce. A keď som potom zažila môj prvý con, bola som absolútne šokovaná a prekvapená, že jestvujú ľudia, ktorí ho milujú, podporujú a rozumejú mu a vďaka tomu som sa cítila oveľa lepšie. Herec sa nikde necíti lepšie, ako na sci-fi cone!

Ale úprimne, najväčšou lekciou, ktorú som sa naučila z Firefly a Serenity, bolo nezabudnúť zastaviť sa a chvíľu si vychutnávať tú úžasnú vec, na ktorej práve pracujete. Pretože vám ju môžu vziať rovnako rýchlo, ako ste ju dostali. Ak teda pracujem na skvelom pľaci a zbožňujem daný projekt, naozaj si vždy nájdem chvíľku, aby som to vstrebala, ak to tak smiem povedať.

Q: Ste fanúšičkou sci-fi?

JS: Som fanúšičkou dobrých projektov, či už sú založené na sci-fi, alebo nie. Zvyčajne si pozerám veci kvôli hereckým výkonom, ale z mojej televíznej a filmovej diéty nič neukrajujem len na základe žánru.

Q: Epizóda "Inštinkt" v druhej sérii a vaša úloha Ellie. Povedzte nám niečo o produkcii tej epizódy a ako ste sa jej zúčastnili vy.

JS: Keď som dostala scenár "Inštinktu", nevidela som ani jednu epizódu Hviezdnej Brány: Atlantis. Nebola som si práve istá, čo to vlastne Wraith je. Vedela som jedine to, že zbožňujem tú postavu a jej osobné zápasy, ako veľmi chcela byť akceptovaná a rozsah emócií, ktorými zdanlivo prechádzala. Vôbec som nevedela o celotelovej umelej maske - písalo sa tam len "vyžaduje istý umelý make-up", čo som si vysvetlila ako niečo srandovné, napr. násosku na čele, alebo čokoľvek.

A potom ma informovali, že pod maskou budem mať celú hlavu, ramená a ruky. Vtedy som zdvihla obočie, šla som na Internet a vygooglila som "Wraithi" a povedala som niečo ako: "Pánečku!"

Ale vyzeralo to ako zábavný projekt a chcela som to spraviť. Hlúpe dievča.

Q: Bolo to prvýkrát, čo ste nosili masku? Ako si myslíte, že sa tým ovplyvnil váš výkon?

JS: Bolo to prvýkrát, čo som mala masku na toľkých častiach mojej tváre. Plus veľmi veľké kontaktné šošovky a falošné špicaté zuby. Obávala som sa, že to nepriaznivo zapôsobí na môj výstup a celé natáčanie som z toho bola roztržitá.

Ale svojím spôsobom toľké maskovanie niekedy pomáha vžiť sa do postavy. Bolo zaujímavé byť nespoznateľná. Na pľac ma prišla navštíviť moja mama a dokonca sa na mňa zamražila a obišla ma! Keď ste škaredý emzák, asi nemáte veľa priateľov. Ale istým spôsobom bola podľa mňa trochu nádherná. Možno ju takou spravila jej osobnosť. Možno nie nádherná, ale roztomilá. Ba aj zlatá.

Q: Bolo fajn vrátiť sa ako pravidelná postava, ba čo viac, ako človek v "Prvom údere"?

JS: Dr. Kellerová je zatiaľ dosť božie dievča. Jej osobnosť má veľa stránok záležiac od situácie, v ktorej sa nachádzala. Jedna jej úskosťou naplnená stránka má sklon spochybňovať sa, čo je tak trochu enuveriteľné, pretože je tak schopná a naozaj inteligentná. Cíti, že musí niečo dokázať. Možno preto, že je nová a možno preto, že je mladá a vždy musela niečo dokazovať ľuďom, ktorí spochybňovali jej schopnosti.

Nie je násilnou osobou, ľahko sa zľakne. Ale tiež je odvážna, keď to naozaj treba. Okrem toho je romantička a má v seba aj srandistu.

Je to ten typ osoby, s ktorou by ste sa v lekárskej kríze cítili veľmi bezpečne, ale tiež by bola zábava sadnúť si s ňou na pivo. Páči sa mi, že vyzerá ako dobrý priateľ.

Q: Vedeli ste, že idete do úlohy, ktorá bola náhradou postavy Dr. Becketta - a že si niektorí fanúšikovia nekladú servítku ohľadne nepopularity jeho smrti?

JS: Vedela som, že Dr. Beckett odchádza, pretože s Paulom McGillionom sme veľmi dobrí priatelia. Ale keď ma požiadali o návrat, bolo to na miesto pravidelnej postavy, nie "Novej Doktorky v Atlantis". Vôbec mi nenapadlo, že by som nahrádzala Becketta, nech už to znie hocako sprosto.

Hľadela som na to ako na novú pracovnú príležitosť v seriali, ktorý sa mi veľmi páči a náhodou sa natáča v mojom meste, čo bola práca, ktorú som aktívne hľadala. Nevedela som, ako dlho to bude trvať a ako sa to vyvŕbi. Takže predstava, že by som úplne nahrádzala inú postavu, mi prišla trochu domýšľavá. Zvlásť keď sa tento seriál odohráva vo svete sci-fi a nikto nie je mŕtvy večne!

Vedela som, že Paul má veľa fanúšikov. Ale viem, že sci-fi fanúšikovia sú pravdepodobne dosť inteligentní, aby ma totálne neodpísali len preto, že som nová a že nie som Paul. V minulosti som bola fanúšikom seriálov, kde náhodou zabili moju obľúbenú postavu a totálne som to rozhodnutie neznášala. Ak by sa Charlie z Lost naozaj utopil, inak by ma vytočilo! Takže sa s nimi viem stotožniť.

Beckett je skvelá postava. Ale s jeho odchodom nemám nič spoločného, takže si od fanúšikov nič neberiem osobne.

Q: Ovplyvnil sa tým nejako váš prístup k budovaniu postavy Kellerovej?

JS: Vôbec nie. To najlepšie na hraní Kellerovej bolo to, že sme o nej mali strašne málo informácií. Bolo to len a len na mne, a tak som sa zväčša bavila vytváraním jej osobných zlozvykov a charakteristických kladov. Nikdy by som nedovolila svojim obavám z toho, či ma ako nováčika budú mať radi, aby negatívne ovplyvnili moju prácu, či to, ako sa rozhodnem vybudovať či pojať postavu. Môžem len dúfať, že jej ľudia dajú maličkú šancu.

Nie všetci ju budú mať radi, pretože každý má iný vkus. Ale som naozaj šťastná z toho, ako to zatiaľ vyzerá a učím sa o nej čoraz viac každou epizódou, ktorú natočíme.

Jestvuje veľa ľudí, ktoré nemajú radi zmenu, čo je smutné, ale viem to pochopiť. Aj ja patrím medzi tých ľudí. Ale mením si ponožky. Príležitostne.

Q: Ako by ste porovnali scenáristickú a produkčnú stránku seriálov Firefly a Atlantis?

JS: Sú od seba neuveriteľne odlišné, to je jasné. Firefly bol o veľmi chudobnej posádke odpadlíkov, ktorí zdanlivo nezáviseli v celom svete na nikom, len jeden na druhom. Boli uväznení v popletenom vesmíre plnom násilia, zložinu a skorumpovanej vlády, ktorá sa vymkla z kontroly o 600 rokov v budúcnosti. Neboli tam žiadni emzáci, len zápas o holú ľudskú existenciu.

Ale svet Atlantis sa zdá byť o toľko privilegovanejší, čistejší, bezpečnejší a jasnejší. Aj na pľaci je lepšie osvetlenie! Ľudia v Atlantis čelia strachu a hrozbám každý deň, ale sú na zaobchádzanie s takými hrozbami oveľa lepšie vybavení!

Myslím, že vo všeobecnosti majú aj Firefly aj Atlantis isté fantastické aspekty, ale ide proste o iné druhy fantastiky.

Q: V "Prvom údere" sme videli krátku interakciu medzi Kellerovou a Dr. Weirovou. Môžete nám ponúknuť náhľad do jej pracovných vzťahov s ostatnými postavami? S plukovníčkou Carterovou? McKayom? Rononom a Teylou?

JS: Carterová a Kellerová majú niečo spoločného, pretože sú obe nové a snažia sa niečo dokazovať. V epizóde, ktorú práve natáčame, "Trio", sa stanú priateľmi. Obe sú vyvedené z miery a začnú sa rozprávať o ich osobných životoch, čo je kopec zábavy.

Amanda "Tappinátor" Tapping je zábavná a veľmi ťažko sa mi jej v tej scéne hľadelo do očí bez smiechu. McKay a Kellerová majú raz za čas poriadnu hádku, ale tiež sa vzájomne rešpektujú. Jednoznačne sa medzi nimi formuje priateľstvo.

Vzťah medzi Teylou a Kellerovou mal možnosť veľkého vývinu v epizóde "Missing". Budú sa nachádzať v katastrofálnych situáciach a nebudú mať na výber, než sa zblížiť. A Rachell Luttrell a ja si rozumieme až neuveriteľne dobre.

Čo sa Ronona týka, myslím, že môžem s istotou povedať, že Kellerová je do neho maličko zabuchnutá. Pretože naša doktorka má, veď viete... oči.

Q: Vieme, že v "Missing" je Kellerová a Teyla na úteku pred skupinou primitívov z Nového Athosu. Môžete sa podeliť o detaily zo samotnej epizódy, či z jej produkcie? Zdá sa to byť oveľa akčnejšia epizóda, než na aké bude postava Kellerovej zvyknutá.

JS: Bola to dosť ťažká epizóda na filmovanie, hlavne pretože sme celú dobu pod holým nebom, bojujeme s prírodnými elementami a komparzom a bojíme sa o naše životy. Ale aj som sa na ňu tešila. Pretože je to prvá epizóda, kde je Kellerová vyvedená z miery. A vtedy začne ukazovať svoje pravé farby!

Prvý týždeň sme robili veľa vážne intenzívnych vecí vrátane lanového mostu, kde som sa intímne zoznámila s bezpečnostnými popruhmi - ktoré, ak ste ich nikdy nemali, sú ako topánky s vysokým opätkom na šiestich rôznych miestach vášho tela.

Bola zima, dni boli dlhé a zdalo sa, že sme sa nikdy neprestali hýbať. S Rachel sme do práce šli každý deň jedným autom a potom pracovali bok po boku dvanásť hodín a potom sa odviezli domov spoločne. Takže môžem s istotou povedať, že sme sa vážne zblížili. Je.skvelá! Má škodoradostný zmysel pre humok a je to jediné dievča, ktoré poznám a dokáže sa stále usmievať po piatej hodine kopov so širokým rozmachom, nosiac úzku kožennú bundu a korzet. Je tvrďáčka!

Q: Nebojíte sa, že s dvomi obrovskými sci-fi hitmi vo vašom životopise budete zaškatuľkovaná?

JS: Ani nie. Som veľmi háklivá na úlohy, ktoré si vyberám a všetko, čo robím, volím veľmi opatrne. V mojej kariére som spravila kopu iných vecí okrem sci-fi, ale predovšetkým ma priťahujú zaujímavé postavy. Isteže, Firefly a Atlantis spadajú do kategórie sci-fi, ale inak sa v každom ohľade odlišujú.

Q: Črtajú sa pre vás na obzore iné osobné projekty po tom, ako sa natáčanie štvrtej série v októbri skončí?

JS: Mám film menom "The Tribe" (IMDb), ktorý bude uvedený do kín budúci rok, takže túto jeseň natáčam ten.

Q: Ak to sieť dopustí, seriál čaká dlhý a plodný život. Chceli by ste niečo odkázať fanúšikom?

JS: Asi len dúfam, že sa všetkým bude páčiť štvrtá séria. Myslím, že seriál v nej dosiahol nových výšok a som nadšená tým, čo som zatiaľ videla.