Michael Shanks (Daniel Jackson, PhD.)
Otázka: Jedna z veľkých vecí, ktoré sa stali tento rok ohľadne SG-1, je natáčanie neuveriteľnej 10. série. Tým sa vlastne stáva najdlhšie vysielajúcim sci-fi seriálom v histórii americkej televízie. Aké pocity z toho máte vy, byť vlastne súčasťou tejto histórie.
Michale Shanks: Je to skvelé vzhľadom na to, keď si vlastne uvedomíte tie začiatky a prvé reakcie na show. Bol to vlastne môj prvý veľký job. Mal som vtedy len 26 rokov, keď som začal pracovať na Stargate SG-1. Stál som pred veľkou výzvou - Bol tu film a teraz sa z neho ide robiť seriál, ktorý zo začiatkov nemal nejaké veľké hodnotenie. Popri seriáloch ako "M.A.S.H." alebo "Buffy, premožiteľka upírov" sme ani nevedeli, čo si máme o tom všetkom myslieť. Pôvodne sa plánovalo, že seriál vydrží rok alebo nanajvýš dva - ak budeme mať šťastie a hlavne to bude zábava na tom robiť. A teraz... o desať rokov neskôr stále na tom pracujeme a aj pre nás samotných je to veľkým prekvapením. Byť v Guinnessovej knihe rekordov a podobné veci... je to úžasný pocit už len preto, čo sme zažili a kam sme sa až dostali. Táto show má jeden z tých malých motorčekov, ktorý ju vždy poháňa dopredu. Fanúšikovia, ktorí seriál zbožňujú a pre niektorých z nich sa stáva chlebom a soľou. Počas týchto rokov sme však mali aj kopec prekážok, ktoré sa nám stavali do práce, ale vždy sme si mohli hrdo povedať, že my to zvládneme a robíme to dlhšie ako ktokoľvek iní... Sme hrdí na to, kam sme tento seriál dotiahli.
O: Ako fanúšika, mi je veľkým potešením v posledných dvoch sériach Vás vidieť po boku Valy, s ktorou máte množstvo zaujímavých scén. Aké je to pracovať s Claudiou Black na natáčaní takýchto scén?
MS: Ona nie len vo mne podnietila túžbu opäť sa zaujímať o seriál, ale aj túžbu zaujímať sa o herectve samotnom. Claudia nie je len vynikajúca spolupracovníčka na pľaci, ale tiež tvrdo pracujúca herečka, ktorá sa neustále snaží vylepšovať veci a robiť ich lepšie ako predtým. Je veľmi úprimná a neustále posúva svoje limit nahor. Stále s ňou musíte držať krok, a to je najlepšia cesta ako robiť túto prácu. Ja mám niekedy až hrôzu z jej schopností a talentu, ale vždy som rád, keď s ňou môžem pracovať. V posledných dvoch rokoch sme spolu spolupracovali najbližšie ako sa len dalo a teší ma to, že mám tu príležitosť takmer deň čo deň s ňou byť na natáčaní. Nemôžem byť už šťastnejší... nie je to len naše priateľstvo, ktoré s ňou mám, ale aj spoločné zážitky a pracovné skúsenosti z natáčania.
O: Myslím si, že 200-stá epizóda bola jedna z najlepších tejto série. Určite bolo úžasné byť jej súčasťou a vidieť ako ste stvárnili niektoré z úloh, ktoré sprevádzali túto epizódu. Napríklad vidieť vás preoblečeného za "Zbabelého leva" z Čarodejníka zo zeme Oz, Bena zo Farscape alebo ako bábko - Daniela.
MS: Robenie sci-fi seriálu je veľmi zodpovedná úloha a naozaj to všetci berieme so všetkou vážnosťou, ale taktiež popri natáčaní zažijete veľa humoru - naozaj veľa humoru. Vždy sme sa bavili o tom, aké by to bolo robiť opačný seriál ako je ten náš... a v 200-stej epizóde sa nám to z časti aj konečne podarilo. Robiť veci, ktoré zvyčajne nerobíme, uštipačné scény a podobne. Nakoniec sme tieto veci, ktoré nám neustále chodili po rozume, ukázali divákovi a bolo to skvelé. Kopec vecí ako napríklad bábky, paródie na Star Trek, Farscape a Čarodejníka zo zeme Oz. O všetkých týchto veciach sme už dávno predtým hovorili a neustále si z nich pri natáčaní uťahujeme. Vždy som chcel robiť imitáciu Bena a mať po boku Claudiu, ktorá by v tej scéne taktiež vystupovala. Po celé tie roky sme neustále narážali na Čarodejníka zo zeme Oz, zahrať si tieto pra-vzory, viete... Teal'c ako "Cínový mužíček" pre jeho kamenné srdce, O'Neill ako kladný hrdina hľadajúci rozum a Daniel ako hrdina hľadajúci zmysel pre odvahu. A my všetci sme sa toho chopili a bolo to fantastické. A špeciálne pre mňa, pretože v minulosti som si kedysi už zahral "Zbabelého leva" v zhudobnenom Čarodejníkovi zo zeme Oz. Bolo to skvelé vrátiť sa do toho istého kostýmu a stvárniť túto postavu. Bábky sme moc nevideli, pretože s nimi točili na iných miestach ako naše scény v epizóde. Ale videli sme ich neskôr a taktiež na oslave 200-stej epizódy. Pomocou bábok zobrazovali takú podobu, akú by sme mali napríklad v nejakej kreslenej rozprávke. Bol to skutočne zaujímavý projekt pre herca ako takého.
O: Avšak oslava 200-stej epizódy netrvala nijak dlho... Bolo to vlastne krátko po odvysielaný 200-stovky, keď prišla správa, že 11. séria pre Stargate SG-1 sa už neplánuje a seriál končí.
MS: Yeah, tá vec s načasovaním bola vážne skvelá, že? (smiech)
O: Aká bola Vaša reakcia, keď ste sa túto správu dozvedeli?
MS: Bolo to prekvapením. Sony malo uzavretú zmluvu so SCI-FI, ktorá zahrňovala aj možnosť 11. série, bolo to niečo ako znovu oživenie celej show. Mali sme pripravené kapacity na rozprávanie príbehov a kopec entuziazmu vydať sa do ďalšieho ročníka seriálu. Zdalo sa, že všetko je na tej správnej ceste, scenáre boli pripravené pre kompletnú sériu, pracovalo sa a zrazu prišla správa, že nás rušia. Bolo to niečo ako... "Čo?! Oni rušia seriál! My sme mysleli, že sa plánuje pokračovať aj budúci rok." Bola to dosť prevratná informácia. Ľudia vraveli "moc zlé", ale nie je to až také zlé, lebo máme za sebou kus ohromnej show. Sme hrdí na to, že sme robili ta takomto dlho trvajúcom projekte a tiež záleží na tom, ako celú show chcete ukončiť. A opäť to "skvelé" načasovanie zo strany Scifi Channelu urobiť to práve vtedy, keď sme oslavovali 200-stú epizódu spolu s fanúšikmi seriálu. Tí "zabijaci" jednoducho prišli a oznámili to celému štábu... "Tak... tu sme teda skončili"
O: Seriál pravdepodobne nevstúpi do svojej ďalšej série ale ako kompenzácia boli ohlásené televízne filmy. Objavíte sa aj vy v týchto filmoch a môžete nám povedať niečo bližšie o týchto projektoch? Sú už pripravené scenáre alebo sa na nich ešte pracuje? Počul som informácie, že s natáčaním by sa malo začať niekedy v apríli a v júny budúceho roku. Je to pravda?
MS: Pred pár dňami pravé skončili rokovania... Myslím si, že väčšina hereckého osadenstva sa objaví aj v pripravovaných filmoch. Pokiaľ viem, tak na internete máte pomaly také isté informácie ako ja osobne. Takže určite viete, že sa pripravujú dva filmy. Rob [Robert C. Cooper] a Brad [Brad Wright] si na menší čas dajú pauzu od Atlantisu, aby sa mohli naplno venovať ich prípravám. Rob píše scenár k prvému a Brad píše scenár k druhému. Rob bude prvý film aj režírovať a myslím si, že druhej réžie sa ujme Martin Wood.
Všetkým je známe, že natáčanie prvého z nich je naplánované na dátum 15. apríla 2007 a druhý film sa začne točiť okolo 1. júna toho istého roku. Prvý scenár, ktorý píše Robert sa bude zaoberať Ori príbehom, bude pokračovať v tejto línii, ktorej sa držíme posledné dva roky. Zatiaľ neviem povedať, ako chcú ukončiť tento príbeh a či ho vôbec chcú ukončiť. Neviem akú bude mať dĺžku ale pravdepodobne pôjde o dvojhodinový film. [pozn.: 2 hodiny s reklamami, čistý čas filmu bude cca 1. hod. 30. min.]
Ako som spomínal, Brad píše scenár k druhému z nich a pokiaľ viem, tak sa bude jednať o príbeh cestovania v čase. Na scéne sa objaví aj starý známy zlosyn - Ba'al, ktorý sa bude snažiť určitým spôsobom zmeniť minulosť. On podstate nájde spôsob, ako zobrať zo Zeme hviezdnu bránu a tým by vlastne nikdy Stargate program nevznikol. Predstavte si, čo by sa stalo, keby sa mu to podarilo... Preto sa budeme snažiť tento plán mu pokaziť a všetko dať opäť na správnu mieru. Dĺžka filmu by mala byť rovnaká ako pri prvom. A to je vlastne všetko, čo v túto chvíľu o tom viem. Taktiež som o tom nehovoril s ostatnými... Tieto veci som sa dozvedel už dávnejšie, to znamená, že od vtedy mohlo dôjsť k určitým zmenám. Každopádne, všetci sme veľmi vzrušený z toho, že zatvárame knihu jednej veľkej show a pravdepodobne predstavíme týmto spôsobom aj niečo nové. Stargate fenomén môže pokračovať na DVD nosičoch alebo vstúpi do úplne novej úrovne... kto vie? Možno sa nakoniec dočkáme aj nejakého kino-filmu. Alebo sa môže stať, že túto časť knihy definitívne ukončíme a otvoria sa nám dvere pre nový spin-off seriál. Je tu veľký potenciál ako zachovať tento fenomén a určite by bola veľká škoda, keby sa to nevyužilo. Bolo by nádherné v tom pokračovať.
O: Poslednej dobe počuť veľa o tom, že niektorý herci sa budú zo Stargate SG-1 presúvať do sesterského Atlantisu. Viem, že Daniel vždy chcel ísť do Atlantisu a myslím si, že teraz je na to aj ten správny čas.
MS: (smiech) Ja som v tomto smere prispel v epizóde "Pegasus Project", v ktorej sa Daniel napokon dostal do Atlantisu a mal zaujímavý rozhovor s jedným hologramom. Ale to bolo asi tak zatiaľ všetko. Pokiaľ viem, tak Amanda Tapping (pplk. Sam Carter) bude vystupovať v niekoľkých epizódach 4. série Atlantisu, ale to je medzi ňou a producentmi, pretože ja o tom neviem takmer nič. Neviem ani v koľkých epizódach a s akou intenzitou sa bude v SGA vyskytovať alebo aká úloha ju čaká v tomto novom svete. Ja osobne som v poslednej dobe nemal žiadny rozhovor týkajúci sa Atlantisu a preto si myslím, že Daniel bude musieť ešte chvíľu počkať.
O: Predtým ako prídu spomínané filmy, nás všetkých ešte čaká zvyšok 10. série Stargate SG-1. Čo môžeme očakávať od zvyšku tejto série a ako sa v nej bude vyvíjať Danielova postava?
MS: No, Daniel zažije zaujímavú jazdu v nadchádzajúcich epizódach. V desiatej epizóde sme sa vlastne zaoberali hľadaním Svätého grálu a vecami okolo toho. Na konci "The Quest, P1" sa niečo stalo, a keď sa po prestávke vrátime späť uvidíte, na akú cestu sa Daniel vlastne vydá. Bolo zábavné hrať túto "novú" úlohu... Uvidíte tmavšiu stránku Danielovej osobnosti. V druhej polovici 10. série si užijete viac Ori, ktorí nás budú sprevádzať až do samotného finále. Uvidíte skvelé epizódy, ktoré určite nestratia nič na kvalite a nebudú poznačené ukončením seriálu. Vlastne jedná z epizód bude poukazovať na naše charaktery, ako by sa mohol vyvíjať ich osud, starnutie a tak. Pozrieme sa vlastne do akejsi budúcnosti. Sme sa pohrávali s rôznymi štandartnými epizódami a snažila sa ukázať niečo nové napríklad s... uhm.. s hmm... sakra ako sa volá... Carterovou (smiech). Ja som nebol vtedy na scéne, lebo som si zobral na dve epizódy voľno. Rozhodol som sa tráviť nejaký čas s rodinou a Daniel musel na nejaký čas zmiznúť. A keď sa vráti späť, stane sa v určitom zmysle záporákom a vlastne uvidíte ako sa to celé vyvinie. Carterová bude mať tiež pár skvelých epizód a všetko to bude obalené tými Ori príbehmi a nakoniec to celé zabalíme do skvelého záveru... na konci série.
O: Na záver sa Vás opýtam... V poslednej dobe kolujú informácie o tretom Stargate seriály a o vašom obasedení do neho. Je pravdou, že budete hrať jednu z hlavných úloh?
MS: Yeah, tak to je absolútny nezmysel. (smiech) Ja osobne som o tom ešte nepočul. To viete, na internete sa toho dozviete strašne veľa a potom neviete, kde je hranica medzi pravdou a fámami. Je to zábavné, pretože o deň neskôr mi volal môj agent a hovoril, že mal nespočetne veľa telefonátov od všetkých tých fanúšikov a novinárov, ktorí mu hovorili, že som bol obsadený do tretieho Stargate seriálu. Je tu úplne nepodložená informácia. O tomto všetkom viem len to, že v súčasnosti neviem nič o prípravách na tretí SG seriál. Tým chcem povedať, že nie som v priamom kontakte s producentmi a nanajvýš toto všetko môže byť vo fáze rozhovorov. S určitosťou vám môžem len povedať, že som nebol obsadený do žiadneho budúceho Stargate seriálu. Všetky zverejnené informácie sú teda nepodložené chýry a taktiež neviem, že by sa nejaký seriál pripravoval. Ale zas na druhú stranu... to neznamená, že sa seriál nepripravuje. Hovorím len, že ja nemám o tom žiadne informácie.
poznámka: Takže informácie okolo tretieho seriálu (ktoré pochádzajú zo servera STARGATE SOLUTION) nemusia byť až tak pravdivé, ako sa pôvodne predpokladalo. Avšak ja osobne dúfam, že sa definitívne niečo okolo tohto robí a je len otázka času, kedy s tým prídu von. Pre tých, ktorí čítali novinku na spomínanom servery vyznieva otázka, či je pravde, že pilotnú epizódu k tretiemu seriálu píše Christopher Judge (Teal'c) - nič proti Chrisovi, ale písanie pilota a vlastne celého úvodu do show by som zveril skúsenejšiemu autorovi. Uvidíme ako to nakoniec dopadne...
[preklad: marsel]
|